ائل نيسگيلي- EL NİSGİLİ

دكتر حسين محمدزاده صديق (دوزگون)ون توركجه شعرلريني و ادبي يازيلاريني درج ائده‌جه‌ييك.

ورزقان

بؤلوم : قوشا بئيتلر

وزن: فاعلاتن فعولن فعولن.

قيوريليردي عزالي ساچ ايچره

رقص ائديردي گئجه، چئوريليردي.

گؤيدن اولدوز سامان تك آخيردي،

كؤرپه‌لر بير به بير يوخ اولوردو.

 

يئل يئريندن قوپوب ييرغالاندي،

بير ايپك پارچا سردي يئر اوزره.

تحفه‌سي آعلاييش ماتم اولدو،

آرخاجي غم يوكو، بويو غصه.

 

ائولري ييخدي دپرم يوخ، آي دوست!

چيخمايير كيمسه‌نين بير صداسي.

انساني‌دا ديزه چؤكدوررميش،

بوردا يوخسوللوغون ماجراسي.

 

كوسموش ايدي طبيعت ائليمدن،

داغلارين چيگنينه قان آخيردي.

بيز ياخيندا دوروب آغلاشاركن،

ياد اوزاقدان اوچاقلا باخيردي.


آرديني اوخو
یازار : سيد احسان پنجشنبه 18 آبان 1391 | باخیش لار (0)

5

بؤلوم : قوشا بئيتلر

اولما هر بير يئتنه، عينك و دۆربۆن، شاعر!

ائتمه پامالِ تملق، گؤزه‌ل عؤمرۆن، شاعر!

دني مكرينه‌ده توش گلسه آغير ائللريميز،

دؤزه‌جكدير يئنه بير داغ كيمي، دۆزگۆن شاعر!

يورد غزللري / ص 13.


یازار : سيد احسان یکشنبه 15 مرداد 1391 | باخیش لار (0)

4

بؤلوم : قوشا بئيتلر

هر يئتن جان آلانا، جانا، اينان جانان دئمم،

هر پناهگاهه قاشين طاقي كيمي امكان دئمم.

يئتمه‌سن دۆزگۆن، فضولي پايه‌سين درك ائتمه‌سن،

يئرسيز اوينانما سنه من شاعر دوران دئمم!

يورد غزللري / 39.


یازار : سيد احسان یکشنبه 15 مرداد 1391 | باخیش لار (0)

3

بؤلوم : قوشا بئيتلر

اوتان اورتادا وار گل ائيلمه شاعر مني دينله،

سنه بير سؤز دئينمز دۆشمنين قورخما نه‌دير حددي؟

دايان ريشه نده محكم دور، قوجاماق ساهيره فخر ائت،

بير ايلليك شاخه‌نين بير يئل اسينجه سيناجاق قددي.

يورد غزللري / ص 60.

 


یازار : سيد احسان یکشنبه 15 مرداد 1391 | باخیش لار (0)

2

بؤلوم : قوشا بئيتلر

دادما‌ميشدير دني انسانليغين ايسين اصلا،

دربدر سالدي مني يوردومو الدن آلدي.

ياشادارام غميني عؤمر بويو دۆزگۆن اينان،

كؤچدۆ ساهير، اۆره‌گيمده سيزي آنجاق قالدي.

يورد غزللري / ص 64.


یازار : سيد احسان یکشنبه 15 مرداد 1391 | باخیش لار (0)

1

بؤلوم : قوشا بئيتلر

اۆزمه ياريم بو قده‌ر پژمرده اۆزگۆن قلبيمي،

مكريله اينجيتدي دۆشمن، پاك دۆزگۆن قلبيمي.

ذرّه‌جه تسخير ائده‌نمز، اؤزۆنه مال ياپاماز،

حيله كار دۆشمن تملق ائتسه يۆزگۆن، قلبيمي.

يورد غزللري / ص 66.


یازار : سيد احسان یکشنبه 15 مرداد 1391 | باخیش لار (0)

من سيد احسان، «حسين دوزگون»ون شعرلري و ادبياتي يازيلاري و اونون باره سينده اولان شعرلري و ادبي يازيلاري بو وبلاقدا سيزه سوناجاغام. اوميد ائديريم لذت آپاراسيز.
يوخاريداكي عكس، شاعر حسين دوزگونون ان يئني عكسيدير (1391).

آنا یارپاق

آرشیو

وبلاگ دوم اشعار استاد دكتر صديق

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

گرايليلار (37)

سربست شعرلر (23)

خزه للر (42)

قوشمالار (103)

غزللر (24)

منظومه لر (14)

مثنويلر (5)

قوشا بئيتلر (6)

ديوانيلر (9)

قطعه لر (8)

دوزگونه خطاب شعرلر (25)

نظرلر و مقاله لر (13)

«احسان»ين تضمينلري (5)

«احسان»ين اوستادا خطاب شعرلري (9)

قاشقايي لوحه‌لري (5)

ترجيع‌بند (1)

بئشليكلر (3)

Hüseyin Düzgün şiirleri (23)

حبيب ساهر ايله علاقه‌دار شعرلر (4)

گالري تصاوير و عكسها (2)

دوققوزلوقلار (1)

ورزقان مجموعه‌سي (13)

كيتابلار (2)

یولداش لار

işıqlara doğru qaranlığlardan keç

Insanliq

وحشي نيسگيل لر

Damjiliqla-an

Serçə2012

اردبيل لوحه لري Ərdəbil Lövhələri

سولدوزلو

خوي هاراي: شعر و داستان تركي

çevirmən

ايران ترك: نام آوران جهان ترك

بئيزيم ائيلين گوزه ل دئيلي

سون یازیلار

«تورپاق قوخوسو» نشر اولدو

نشر كتاب «ايلك سفر» حبيب ساهر با ترجمه منظوم حسين دوزگون

مجموعه شعر «ورزقان» انتشار يافت

كيمي وار؟ - حسين دوزگونون شعرلري

قورخما - حسين دوزگونون شعرلري

هشيار اول- حسين دوزگونون شعرلري

آشناسيز- حسين دوزگونون شعرلري

آمان اركيم سؤكۆلۆر

اوغول - حسين دوزگونون شعرلري

باتي ايتي- حسين دوزگونون شعرلري

هيمّت - حسين دوزگونون شعرلري

پيغمبر نعتي

دۆنن، بوگۆن، صاباح

قيرميزي گۆل

وباللي آتيم

سحر ترانه‌لري

قو قوشو

گؤلچه

ائل قيزي

آذربايجانلي شهيد

ساكينله‌شيرم

يالواريش

يالنيز مني!

آلنيمين قيريشلاري

فاصله

شعرين قارتالي - دكتر حسين محمدزاده صديقين شعرلري

دئييرم - حسين دوزگونون شعرلري

قويما گئتسين زنگاني - حسين دوزگونون شعرلري

منيم اسلام دينيم - حسين دوزگونون شعرلري

خيال پيلوو - حسين دوزگونون شعرلري

آرشيو

تير 1393

خرداد 1393

بهمن 1392

آذر 1392

مرداد 1392

تير 1392

خرداد 1392

اسفند 1391

بهمن 1391

دى 1391

آذر 1391

آبان 1391

مهر 1391

شهريور 1391

مرداد 1391

باغلانتی لار

دوستداران دكترح.م. صديق

ائلدار تبريزلي

يوردوموز

آجيان يارا

انجمن شاعران هشتجين

خانه شاعران تبريز

توركجه شعرلر

سئوگي دونياسي

تبريزيم

سايت اجتماعي كاغذكنان

شاعران اهر

آذيورد

كولتورل آذربايجان

دوشرگه

ايشيق (ادبيات و اينجه صنعت سايتي)

دوشونجه

www.duzgun.ir

خانه شعر تركي

وبلاگ دوم اشعار حسين دوزگون

ائل نيسگيلي 2

دالغا

ليلا ابراهيمي

انسانليق

سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0