آي آخماق اليندن يانديم قاورولدوم،
دؤنۆگوسن[1]
ائلين، نؤكري يادين.
ايچ قادادان دادا گئديلمز، آمما،
مني دادا گتدي سنين بيدادين!
ايتيل باشي اوجا صاف دۆزلريمدن!
گاوورلار ديليني قيريلداتما، گئت!
فارسجا
شالپالايان او قيرهاقيرلا،
گؤزۆمۆن اؤنۆندن بير آن اؤنجه ايت!
مندن ائشيتسنه، عجم اؤنۆنده،
سنه لاييق دگيل سۆپۆرگه‌چيليك.
قارتال قالماليسان، اوجاليق گزسن،
سني‌ده، مني‌ده يوكسلده‌ر بيليك.
بو دۆزلره آدديم باسيب اولجايتو،
شاه ختايي قيلينج چكيب سؤز قوشوب.
سنه احسن دئمك بيزه ياراشماز،
نؤكرليك ايّامي چوخدان ساووشوب.
زنگان
لوحه‌لري - ص 13 .
